- 詳細
- 投稿者: Super User
- カテゴリ: ◯◯と◯◯の違い
- 公開日:2013年6月24日
financial ・・・ 辞書には発音記号として /fɪnˈænʃəl, fɑɪ‐/ と書いてあるので「フィナンシャル」も「ファイナンシャル」も全くおかしいわけでは無いですね。
個人的には「フィナンシャル」の方が短くてすっきりしていていいなぁと思うのですが、
finance を「フィナンス」と今呼ぶと違和感があるので、「ファイナンシャル」でいいんじゃないかなぁと思います。
financial ・・・ 辞書には発音記号として /fɪnˈænʃəl, fɑɪ‐/ と書いてあるので「フィナンシャル」も「ファイナンシャル」も全くおかしいわけでは無いですね。
個人的には「フィナンシャル」の方が短くてすっきりしていていいなぁと思うのですが、
finance を「フィナンス」と今呼ぶと違和感があるので、「ファイナンシャル」でいいんじゃないかなぁと思います。