TPL_ISIS_TOOLBAR

financial ・・・ 辞書には発音記号として /fɪnˈænʃəl, fɑɪ‐/ と書いてあるので「フィナンシャル」も「ファイナンシャル」も全くおかしいわけでは無いですね。

個人的には「フィナンシャル」の方が短くてすっきりしていていいなぁと思うのですが、

finance を「フィナンス」と今呼ぶと違和感があるので、「ファイナンシャル」でいいんじゃないかなぁと思います。